civil３D ダイアログボックスの英語表記

[emiko]

civil3D2016で、ダイアログボックス内が英語表記なります。

日本語に表記するための手順を、教えてくださいませんか？

[Osamu_Inoue]

Emikoさん、こんにちは。

こちらにあるファイルを適用することで日本語表記になります。

「ローカル版の Civil 3D 2016 でサーフェス スタイル コンポーネントが英語で表示される」

https://knowledge.autodesk.com/ja/support/autocad-civil-3d/troubleshooting/caas/sfdcarticles/sfdcart...

ご確認ください。

[emiko]

ご返信いただきありがとうございます。

この記事を見たうえで、ファイルを適用するというのが、

どのファイルを、どのフォルダに入れるとか、

具体的に教えていただけませんでしょうか？

[adskishinom · Accepted solution]

Emikoさん、こんにちは。
お手数ですが、下記の手順を順番に行ってもらえますでしょうか。

1.　Civil 3D を含むオートデスク製品をすべて終了します。

2.　下記のWebサイトにアクセスして、添付されている「Localized_Version_DLL.zip」をダウンロードします。

Surface styles components display in english on localized versions of Civil 3D 2016

3.　「Localized_Version_DLL.zip」を解凍し、さらにフォルダに含まれる「jpn.zip」を解凍します。

4.　次のフォルダにある「AeccLandRes.dll」と「AeccvBaseRes.dll」の名前を、「AeccLandRes.dll.bak」の様に変更します（オリジナルファイルのバックアップの為）。

C:\Program Files\Autodesk\AutoCAD 2016\ja-JP

5.　手順3で解凍した「jpn」フォルダに含まれる「AeccLandRes.dll」と「AeccvBaseRes.dll」を、手順4の「ja-JP」にコピーします。

6.　Civil 3D を起動します。

[Akiko.TK]

emikoさん、こんにちは。

ISHINOMさんから解決案がありましたが、問題は解決しましたか？
解決している場合「解決策として承認」ボタンのクリックをご協力よろしくお願いします。