autodeck content service к получению лицензии отношения не имеет никакого.
На стороне сервера можно посмотреть лог сервера лицензий, для 15.570.0 там обычно нет ничего интересного, но посмотреть можно.
Если другие рабочие станции получают лицензию а эта нет то проблема вероятно именно с той машиной которая лицензию не получает а не с сервером.
В реестре можно проверить имя сервера лицензий. Но если вы указывали имя сервера лицензий руками и результата не было то особого смысла в этом нет. Как я понимаю, указать IP сервера лицензий невозможно, только имя. Можно попробовать IP прописать в hosts если сеть одноранговая, но у вас как я понимаю домен.
Я бы попробовал сравнить те машины на которых всё работает и ту на которой не работает. Расположение в сети, ОС, версия AutoCAD.
Ну или tcpdump и смотреть куда пакеты летят и что прилетает в ответ. Но начать имеет смысл с той машины где всё работает, чтобы было с чем сравнивать.
