Community
You are asking if you can use another software program (cutepdf) to print to pdf., so this isn’t really related to Autosketch as a program. If it’s of any help, I print Autosketch output to pdf without any problem using Adobe Acrobat. I think the answer you are looking for lies within your ‘cutepdf’ instructions.
PDFCreator is brilliant.
It installs as a printer device, so you go file > print > select PDFCreator > print