Community
Your file contains many objects from other variants of AutoCAd as well as third party programs: probably why you are having issues.
You probably ought to empty your Windows USer Log-in Temp folder too, ask your IT Support on how to do that.
I ran AECTOACAD (or -EXPORTTOAUTOCAD) command on your file, then PURGE command, and after that I can copy/paste anything I want in it. Your file supplier should be doin that for you instead, talk to them about the files. See the file size difference?