.... I cannot get my tooltips to display automatically
FWIW, I have seen this occur even with all the tooltip settings configured properly.
It takes a restart of C3D to get them to show up. Not sure what causes it and I get this about once every couple of weeks. (2013)