Community
Did you solve this problem? I did a hide on my Part Browser and can't find a way to get it back. Let me know if you solved this.
Restarting Civil 3D restores the browser visibility.
Having the issue myself brought me to your dated post. And after finding one other, i realized the fix...