Hi,
How did you try to add the data from the converted drawing to the surface (what operations, for example, add points, create breaklines, etc)?
When you say there are breaklines, are they just breakline collections, or do you see a listing of breaklines within the collection?
Regards,
Jonathan Burgoyne
Autodesk