Add 'convert geometry to cloud' or 'convert object'. Like the option in the '_revcloud' command, but add it to the cloud button in the annotation panel.
Like you I prefer to select a polyline or rectangle with the revcloud command.
I have customized the ribbon cloud tool from "annorevisioncloudadd" to "revcloud"
Start with some of our most frequented solutions or visit the Installation and Licensing Forum to get help installing your software.