Hi K. Skoog,
In this case, you could either:
Get the wrapping trim on a window using a custom block or
Use Door/Window Assemblies with a profile for the frame.
Personally, I find the 2nd approach easier to work with, and gives you a decent plan & 3D representation of a wrapping frame.
Hope this helps.
Thanks,
Sam