yes, the embedded IBLs worked fine
but with my own HDRs it still doesn't. I imagine it must have something to do with their format. Doing a first test by modifying their proportions didn't help.
The strange thing is that, if I remember well, in version 2008 I could use my own HDRs without problem...