I am also having the same problem with the right click button. This is not really a WACOM issue. my belief is that win7's own tablet software is intercepting the right click. I have turned off press and hold for right click but to no avail.
One suggestion is to assign right click to one of the tablet buttons instead. I believe that the right click and hold that sketchbook needs to activate the menu is the one having problems with win7