Olá ilucca, tudo certo?
É possível fazer uma configuração no Vault acessando Tools>Administration > aba Visualization, em seguida clique em Publish Options clique em Option. Nesta tela você pode configurar como o Inventor / AutoCAD vão gerar os arquivos DWF, neste caso do AutoCAD, para configurar a impressão conforme a definição do usuário, selecione a opção AutoCAD Common, e habilite a opção "Use Page Settings From User DWG".
Para versões anteriores do Vault, esta configuração era feita direto no arquivo XML chamado PublishOptions.xml que fica dentro da pasta do Vault Explorer xx.
Uma dica é você olhar item por item p/ verificar todas as configurações possíveis na geração do DWF, é muito interessante.
Lembre-se, para fazer estas configurações é necessário possuir permissão de Administrador.
Abraços,
Welinton
Welinton Zanotto Auerbach
www.wetoauerbach.com
Autodesk Inventor Certified Professional
Autocad Certified Professional
Autodesk Vault Professional Especialist