I think MoldFlow gives you the air trap locations.
From this result, you can locate vents to take the gas out.
I don;t think MoldFlow tells you the size of the vent you need to use. But if you look for the material datasheet you're using (not from MoldFlow database) you probably will find out the vent depth ranges recommended for that material.
hope it helps,
HUgo Herrera