Each View (not the symbol, but the view type itself has just one "text" that it will make the symol display. What you do is select the drafting view or detail, get the properties diaog up, hit the Edit, then the Duplicate, this will allow you to make another type of view that would display the different text. Other views of that type can then be change from one text view type to read differently.
Scott Womack