We have been trying to make this work well since Revit Structure 4.
Are you using the floor below as your screened background?
We have found that if the arch floor plans have the cut plane higher in elevation that your cut plane there line work grays out your line work.