The two easiest ways to place a cap on the slanted wall top is to use the Create-in-Place tool from the Modeling tab of the Design bar. You can use the extrude solid or sweep solid to create the cap or it can be used to create all sorts of solid/void 3D geometry.
Mel Persin, AIA