Not sure what you're doing wrong, but pasting spot slope from 3D view to Floor Plan view works just fine, we've done it with a lot of projects.
I tried in a fresh project again and it works fine, see attached screenshot.
Log into access your profile, ask and answer questions, share ideas and more. Haven't signed up yet? Register
Start with some of our most frequented solutions to get help installing your software.