Not family name. I meant type name. In a family, there are several types. We can change type name to show door panel width, pair or not, etc. And we can edit the door schedule to remove "door panel width", and use "type" instead. To achieve this, we need to revise all door families used in the project.
But If you are finishing your project, it is easier to amend by hand.