I'm working on a project for my Revit class in grad school, so I'm still a little green when it comes to the program. I'm constructing one of my old studio projects for the assignment, and the structure is comprised of a cast-in-place concrete wall with a shipping container style corrugated metal veneer. It's easy enough to make the curtain wall panels, but the catch is that my walls have an irregular angular profile. As a result, when I cut the profile for, say, the opening for the door in the concrete wall, I get an error message for each panel the angled profile lines cross, or if a horizontal profile line doesn't completely cross through a panel.....and this causes the panels not to be drawn at all.
What's the best way to fix this, because I'd like to be able to cut through these panels at angles, but Revit seems to be somewhat unforgiving. See the attached screen shots for reference.
You might want to try some other method than a curtain wall to achieve the corrugated metal facade. You could use a material of the correct thickness, with a rendering appearance using a bump pattern to get the "depth" for rendering purposes, and just use a standard wall.
Or you could make a standalone component family with the category set to "wall," although it would be a fairly complex family to make. My suggestion would be to go with the first option.