コミュニティ
一言で“板金製品”と言っても、その形状等は様々かと思います。
形状によってはマスの機能で作成できる物もあるかもしれませんが、Revitは建築用のCADですので、やはり作るのが難しい物もあるのではないかと思います。
仮にInventorがあれば、InventorからADSKファイルという形式に書き出す事で、Inventorで作成したモデルがRevitでも利用可能になるようです。
http://wikihelp.autodesk.com/Revit/jpn/2012/Help/0000-Revit_%e3%83%a6%e3%83%bc0/2921-Revit_%e3%81%ae...
お探しの情報が見つからないときは、コミュニティで質問しましょう。困っている人がいたら、情報を教えてあげましょう。