You probably need something like realflow for that, although it's pretty expensive.
http://vimeo.com/3378243You might be able to use glu3d though.
3ds Max 2009 SP1, 2010 SP1
Maya 2012
Windows 7 Professional 64-bit
Dual Intel Xeon E5520, 6 GB Ram
NVIDIA GeForce GTX 460 OC