So far, this seems to be the cleanest way to do it, even if it takes some time to manually - point by point - make the second spiral.
Thanks for the tip.
Since no new ideas came up for a long time, i'll accept the last suggestion as the solution.
Thanks for all your help!
Log into access your profile, ask and answer questions, share ideas and more. Haven't signed up yet? Register