Community
Attach the ipt file here.
I suspect there is more going on here than you think and it isn't actually a mirror but a logical consequence of something parent child feature relationships.
Your feature tree looks more complicated than it needs to be. I doubt you need to create workpoint, axis or workplanes.