>> Work feature tools can be used to test for planes and true rounds. <<
False.
IV will place an axis on an elliptical extrusion as well as a cylindrical
extrusion or revolution. It won't unfold the ellipse.
I hate to be the bearer of bad news but the IV rule of thumb for imports
is: if at first you don't succeed, quit suckin and model it as a native part.