Hello Cody and welcome to the community!
Confirming that you can't install the Entertainment Creation Suite as a whole onto your Mac as not all of the programs are Mac OS X compatible. Please see the following Compatability Listing for additional information / a complete listing.
To install the components that are compatible, simply select them individually from the MacOSX folder that you have highlighted in the posting above.
Please accept as a solution if this fully answers your inquiry, or let us know if we can be of additional assistance.
I installed just Mudbox and tried to get an activation code from Autodesk, but my Request Code was invalid so they could not issue me one. They said that the suite needed to be installed as a whole. Over the phone I told them that I had a Mac and that I only needed Maya and Mudbox.
Basically they couldn't help me and referred me to here. I just need to know where to go from here.
1. Do I need an activation code for each Mac compatible software (Maya and Mudbox)?
2. Who do I email to get one?
3. What happens when the Request Code doesn't work? (This already happened)
Thank you for the guidence,