Thanks, Jimmy, but Yes, I have checked all these papers already:
The user has administrator rights and can edit the keys manually (read/write)
The software has been installed all from the Inventor Suite 2008 - DVD - so a conflict between the products should not be possible
I checked the version of FLEXLM - all up to date, same as on the 2008 DVD
any more ideas?