Hi Kirk,
You should be able to do this through the About dialog. Run ABOUT, pick the Product Information button and then the Update button. That will present you with a dialog showing the old serial number and a place to enter the new serial number.
Tom Stoeckel
Autodesk Product Support
Tom Stoeckel
Technical Lead, AutoCAD Product Support
Autodesk, Inc.