Community
I already did!
Reverting back to the version of the nVidia driver that shipped with the system (v162.55) made the problem go away. Prior to that I tried the LATEST driver, which did not have any effect.
Clearly it is driver related, and the bottom line is the Autodesk qualified driver did not work properly with the QuadroFX 1700 and the 20" Apple displays.