Thanks in advance for any help.
Have you found out which camera is best to enable this process?
After 4 years from the first post, I think the OP found it out, sir...
Anyway, I'm also looking for such a feature, I mean reading the EXIF lat/long coordinates, to put the photos in the right place inside a DWG.
If you were to consider third party software, MapWorks Base will let you select multiple images containing EXIF informatiion and it places camera blocks in the projected coordinate system (image coordinates are lat/long). If the camera contained a compass the camera block will be rotated in that direction. A hyperlink is added so you can quickly open the image from the drawing and other photo properties can populate attributes.