The Sysvar OSNAPMODELEGACY controls this:
Controls whether the Node object snap can be used to snap to multiline text objects.
The number and location of nodes on a multiline text object snap depends on the vertical and horizontal justification of the multiline text object.
0 Node object snap can be used with multiline text objects
1 Node object snap ignores multiline text objects