Not sure about mirroring, but couldn't you do one of the following:
1. Simply reverse the alignment.
2. If #1 is not feasible, then create a new alignment right over the old one but this one you have the direction reversed.
Maybe I'm looking at it too simply and not taking into account any repercussions for doing this.
Rick