data shortcuts are a piece or crap.
here's something worse:
we have some drawings have data shortcuts in them, at one point we moved the source and adjusted the data shortcuts xml accordingly. then those files worked. but the thing is when you copy that drawing to anywhere not in the same folder it is currently in. then you try opening it again everything will be broken. then you have to browse one by one by hand. takes 20 minutes to fix each drawing.
so their programmers probably have a "very original xml path" and that gets triggered when the drawing path gets changed. lame feature. words can't describe the frustration with the software, we pay 10k a license and that's all we get are problems.
Stantec
Dell Precision 5530, Prism M320PU, C3D 14/17/19