Gracias Joantopo, me diste la clave para solucionarlo.
Te cuento lo que estoy haciendo y como lo he solucionado finalmente:
Tengo una red de tuberías de diferentes diámetros que quiero dibujar en 3D. Los ejes de las conducciones tienen una planta y un longitudinal. Creo una alineación con cada una de ellas que contiene la planta y la rasante. A continuación creo la línea característica a partir de la alineación, y la descompongo para convertirla en una 3Dpol. Mientras que la línea característica si admite arcos en 3D, la 3Dpol no lo hace, por lo que los tramos curvos de la línea característica al descomponer se convierten en tramos rectos en la 3Dpol.
La tubería en 3D la genero con la orden extrusión con trayectoria, con un círculo perpendicular al eje en 3D y la 3dpol.
La solución está a la hora de crear la línea característica a partir de la alineación, ya que en el cuadro de diálogo que aparece te da la opción "Distancia de la flecha al arco", que por defecto está en 0,100m. He cambiado este valor a 0,010m y solucionado. Es lo mismo que aparece en el link que me has enviado.
Muchas gracias, y si se te ocurre otra forma más fácil o rápida de hacer todo esto acepto críticas constructivas.
El resultado final debe ser autocad, no civil 3D.
Un saludo
José
