Hi minilogoguy,
If you remove the root from the chain you probably changed the local space of the first bone. You can probably create a shadow rig (a simple null hierarchy), for a part of the rig or for the full rig, constrain to the animation rig and export it instead.
After that be sure to hide or lock the non-animatable object in your rig 😉